台湾配音版（星空台）：

鸣人.天天：蒋笃慧小姐（现在的蜡笔小新也是她配的）

佐助.白.宁次：林凯羚小姐（新版樱桃小丸子的配音）

小樱.纲手：丘梅君小姐（《东京猫猫》里的桃宫梅也是她配的）

卡卡西.大蛇丸.丁次：赵明哲先生（已故）.现由陈幼文先生接班配音（配过《犬夜叉》里的奈落）

三代火影.鹿丸：林协忠先生

药师兜.宇智波鼬：陈宏玮先生

红豆：郭馨雅小姐

歌曲：青鸟

歌手：生物股长

填词：水野良树

谱曲：水野良树

编曲：江口亮

当展翅飞翔之际

请下定决心不再回头

我们向往的目标

是那湛蓝湛蓝的天空

不曾真正理解"悲伤"的滋味

却已开始探索"痛苦"的含义

就连心中这份对你的感情

如今也即将渐渐凝聚成"话语"

从对未知世界的痴迷中豁然觉醒

舒展双翅

飞向八篇广阔的天空

当展翅飞翔之际

请下定决心不再回头

我们飞往的方向

是那雪白雪白的流云

当冲破云层之时

你便会知晓梦之所在

挣脱一切的来源

飞向那片湛蓝的天空

那片湛蓝湛蓝的天空

那片湛蓝湛蓝的天空

随着一声仿佛诉说厌倦的声响

早已腐锈的陈旧门栓哐当落地

让我们舍弃这早已看够的鸟笼

从此以后再也不必回头

让呼吸与高昂的心跳声一同鸣响

舒展双翅飞离这个囚禁的牢笼

当迈出步伐之际

请相信有志者事竟成

遥远彼方的呼唤

那是在邀请我们前往

面对刺眼的阳光

我愿紧紧握住你的手

跟随心中的渴求

飞翔那片湛蓝的天空

早已明白

我们终有一天会从蓝天坠落

尽管如此

我也要继续追寻光芒的所在

当展翅飞翔之际

请你明白已无法回头

我们寻觅的目标

是那雪白雪白的流云

当冲破云层之时

你便会知晓梦之所在

愿挣脱一切束缚

飞向那片湛蓝的天空

那片湛蓝湛蓝的天空

那片湛蓝湛蓝的天空

扩展资料：

《青鸟》是生物股长的第10首同名单曲专辑《ブルーバード》的主打歌曲，后作为动画《火影忍者疾风传》（274集~297集）的片头曲。整首歌节奏轻快，开头的旋律就很昂扬，整首歌基调活力向上，而生物股长的演唱恰当的把《青鸟》中挣脱束缚，飞向天空的主旨表达出来。

生物股长（いきものがかり），日本当红流行乐团，由吉冈圣恵、水野良树、山下穗尊三人组成于2002年2月1日。所属事务所为CUBE Group，所属唱片公司为EPIC Records（日本SONY唱片旗下厂牌）。代表作品有《SAKURA》《YELL》《blue Bird》《HANABI》等。